home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Portable Applications / Revo Uninstaller Portable 1.75 / revouninstaller.exe / revouninstaller-portable / lang / finnish.ini < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-10-04  |  37KB  |  429 lines
  1. ;Language file of Revo Uninstaller
  2. ;This section must use English
  3. [Info]
  4. Language=Suomi/Finnish
  5. WebLang=FIN
  6. Translator=Olli
  7. Codepage=UNICODE 
  8. Version=1.75
  9.  
  10. [Uninstaller Toolbar]
  11. 102 = Näytä
  12. 103 = Asetukset
  13. 104 = Poistaja
  14. 105 = Työkalut
  15. 106 = Osoitus
  16. 107 = Lista
  17. 108 = Kuvakkeet
  18. 109 = Tiedot
  19. 110 = Poista
  20. 111 = Poista rekisteristä
  21. 112 = Päivitä
  22. 113 = Oletko varma että haluat poistaa valitsemasi ohjelman rekisteritiedot?
  23. 114 = Oletko varma että haluat poistaa valitsemasi ohjelman?
  24. 115 = Autom. päivitys
  25. 116 = Ohje
  26. 117 = Nykyisen työkalun ohje...
  27. 118 = Kotisivu...
  28. 119 = Tietoja...
  29. 120 = Et ole ylläpitäjä!
  30. 121 = Oletko varma että haluat poistaa valitun järjestelmäosan?\nKESKEYTÄ toiminto, jos et ole aivan varma!
  31. 122 = Poistaja näyttää kaikki asennetut ohjelmat ja niiden osat kaikilta käyttäjiltä. "Tiedot" -näyttötyypissä voit saada lisätietoja (asennuksen linkkejä ja asetuksia). Kätevä toiminto Revo Unistallerissa on Osoitus -toiminto. Tämä toiminto antaa sinulle mahdollisuuden poistaa asennuksen, pysäyttää, poistaa tai poistaa käytöstä yhdellä hiiren klikkauksella.
  32. 123 = Etsi:
  33. 124 = Löytyi:
  34. 125 = Oletko varma, että haluat poistaa valitun järjestelmäkomponentin rekisteristä?\nSe voi olla pakollinen järjestelmässäsi!
  35. 126 = -ohjelman automaattiset käynnistykset poistettu!
  36. 127 = -ohjelman automaattiset käynnistykset otettu käyttöön!
  37. 128 = %s on asennettu samaan asennuskansioon kuin %s!\nKummillekin ohjelmille voi jäädä turhia tiedostoja! Valitse haluamasi kohdat tarkasti!
  38. 129 = Pakotettu poisto
  39.  
  40.  
  41. [Uninstaller List]
  42. 150 = Ohjelma
  43. 151 = Koko
  44. 152 = Versio
  45. 153 = Asennuspäivä
  46. 154 = Yritys
  47. 155 = Web-sivu
  48. 156 = Kommentti
  49. 157 = Poiston merkkijono
  50. 158 = Rekisteriavain
  51. 159 = Asennusohjelma
  52.  
  53. [Uninstaller StatusBar]
  54. 201 = Asennukset:
  55. 202 = Ladataan...
  56.  
  57. [Registry Optimizer]
  58. 302 = Valitse skannauskohde
  59. 303 = Aloitusvalikko
  60.  
  61. [Autorun Toolbar]
  62. 407 = Aja
  63. 408 = Lopeta
  64. 409 = Poista
  65. 410 = Kohteet :
  66. 411 = Käytössä :
  67. 412 = Autorun Managerilla voit tehdä paljon muutakin kuin poistaa käynnistymästä automaattisesti Windowsin yhteydessä, voit esimerkiksi saada lisätietoja ohjelmista. Ohjelma voi näyttää käynnistyshakemiston, kuvauksen, julkaisijan, tilan (käynnissä tai sammutettu) ja käynnistyskohteen (joko rekisteri tai kovalevy).
  68.  
  69. [Autorun List]
  70. 450 = Käynnistysnimi
  71. 451 = Käynnistyshakemisto
  72. 452 = Kuvaus
  73. 453 = Julkaisija
  74. 454 = Tila
  75. 455 = Sijainti
  76. 456 = KÄYNNISSÄ
  77. 457 = SAMMUTETTU
  78. 458 = EPÄKELPO
  79. 459 = Pysäytysprosessi
  80. 460 = Aja prosessi
  81. 461 = Avaa sisältöhakemisto
  82. 462 = Siirry sijaintiin
  83. 463 = Kopioi käynnistyshakemisto
  84. 464 = Poista valitut
  85. 465 = Poista kaikki epäkelvot
  86. 466 = Poista sammutetut
  87. 467 = Poista kaikki käytöstä poistetut
  88. 468 = Asetukset...
  89. 470 = Oletko varma että haluat pysäyttää valitun ohjelman?\nKaikki tallentamattomat tiedot menetetään!
  90. 471 = Oletko varma että haluat poistaa valitun kohteen?
  91. 472 = Oletko varma että haluat poistaa kaikki epäkelvot kohteet?
  92. 473 = Oletko varma että haluat poistaa kaikki ohjelmat, jotka eivät ole käynnissä?
  93. 474 = Oletko varma että haluat poistaa kaikki käytöstä poistetut ohjelmat?
  94. 475 = Komentoa ei ole olemassa!
  95. 476 = MÄÄRITTÄMÄTÖN
  96. 477 = Poista automaattinen käynnistys
  97. 478 = Ota automaattinen käynnistys käyttöön
  98.  
  99. [Outlook Control]
  100. 300 = Optimointi
  101. 301 = Rekisterin optimointi
  102. 400 = Autorun hallinta
  103. 500 = Reitin poistaja
  104. 501 = Selainpuhdistus
  105. 600 = Microsoft Office puhdistaja
  106. 700 = Windows puhdistaja
  107. 800 = Osoituspoistaja
  108. 900 = Kopioiden poisto
  109. 2100 = Windows työkalut
  110. 2200 = Turhien tiedostojen poistaja
  111.  
  112. [Track Cleaner Browsers]
  113. 507 = Tyhjennä kaikki
  114. 508 = Tyhjennä sivuhistoria
  115. 509 = Poista osoitepalkin historia
  116. 510 = Tyhjennä välimuisti
  117. 511 = Poista keksit
  118. 512 = Poista Index.dat -tiedostot
  119. 513 = Suorita
  120. 514 = Poista lataushistoria
  121. 515 = Poista istuntohistoria
  122. 516 = Poista lomakehistoria
  123. 517 = Poistaja
  124. 518 = Oletko varma että haluat poistaa valitut historiatiedot?
  125. 521 = Oletko varma että haluat poistaa Internet Explorerin historiatiedot?
  126. 522 = Oletko varma että haluat poistaa Firefoxin historiatiedot?
  127. 523 = Oletko varma että haluat poistaa Operan historiatiedot?
  128. 524 = Oletko varma että haluat poistaa Netscapen historiatiedot?
  129. 525 = Selaimesi tallentaa tietoja käyttämisistä sivuista. Tämä tieto on nähtävissä hyvinkin helposti selainikkunassa ja kuka tahansa voi nähdä sivustohistoriasi pelkällä napinpainalluksella! Selainpuhdistus -työkalulla kaikki käyttämäsi sivut ja katsomasi videot poistetaan. Poistamalla Väliaikaiset Internet-tiedostot -tiedot voit vapauttaa paljon tilaa kiintolevylläsi.
  130. 526 = Sulje selaimesi, jotta tietojen poisto voidaan aloittaa.
  131. 527 = Index.dat -tiedostot poistetaan seuraavan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.
  132. 599 = Puhdistusoperaatio suoritettu valituille kohteille! 
  133.  
  134. [Office Track Cleaner]
  135. 601 = Poista
  136. 607 = Poista Microsoft Word viimeaikaisten asiakirjojen historia
  137. 608 = Sisältää Word 2000, Word XP, Word 2003 ja Word 2007
  138. 609 = Poista Microsoft Excel viimeaikaisten asiakirjojen historia
  139. 610 = Sisältää Excel 2000, Excel XP, Excel 2003 ja Excel 2007
  140. 611 = Poista Microsoft Access viimeaikaisten asiakirjojen historia
  141. 612 = Sisältää Access 2000, Access XP, Access 2003 ja Access 2007
  142. 613 = Poista Microsoft PowerPoint viimeaikaisten asiakirjojen historia
  143. 614 = Sisältää PowerPoint 2000, PowerPoint XP, PowerPoint 2003 ja PowerPoint 2007
  144. 615 = Poista Microsoft FrontPage viimeaikaisten asiakirjojen historia
  145. 616 = Sisältää FrontPage 2000, FrontPage XP, FrontPage 2003 ja FrontPage 2007
  146. 617 = Microsoft Office puhdistaja poistaa viimeaikaiset asiakirjat ohjelmissa Microsoft Word, Excel, Access, PowerPoint ja FrontPage. Jos et halua että joku voi nähdä luomasi esitykset, asiakirjat tai muut tiedostot Microsoft Officessa, valitse haluamasi tiedostot ja paina “Poista” painiketta. Viimeaikaiset asiakirjasi poistetaan.
  147.  
  148. [Windows Tracks Cleaner]
  149. 701 = Poista
  150. 707 = Poista viimeaikaisten asiakirjojen historia
  151. 708 = Poista Käynnistä -valikon historia
  152. 709 = Poista Etsi -historia
  153. 710 = Poista haetut tulostimet, tietokoneet tai henkilöt -historia
  154. 711 = Tyhjennä leikepöytä
  155. 712 = Poista "MS Paint" viimeaikaisten tiedostojen historia
  156. 713 = Poista "MS Wordpad" viimeaikaisten asiakirjojen historia
  157. 714 = Poista Regedit rekisterimerkintähakuhistoria
  158. 715 = Poista Tallenna/Avaa historia
  159. 716 = Poista viimeksi käytyjen kansioiden historia
  160. 717 = Tyhjennä roskakori
  161. 718 = Poista Windows Välimuistitiedostot
  162. 719 = Poista Käynnistä -valikon käyttöhistoria
  163. 720 = Microsoft Windows pitää kirjaa monista asioista, mitä teet tietokoneellasi (esim. haetut henkilöt/tietokoneet), viimeksi avatut tiedostot, avaa/tallenna toiminto ja monista muistakin asioista. Windows puhdistaja antaa sinun valita poistettavat kohteet. Voit myös tyhjentää roskakorin tai välimuistin joka vapauttaa levytilaa runsaasti.
  164. 721 = Aja ohjelma ennen kuin explorer.exe -tiedosto suoritetaan.
  165. 722 = Etsi Windowsin rekisteristä
  166. 723 = Etsii paikallisilta levyasemilta
  167. 724 = Etsi "rysähdys" -tyyppisistä kohteista 
  168. 725 = Poista Chkdsk (Check Disk) palautetut osat
  169.  
  170.  
  171. [Evidence Remover]
  172. 802 = Suorita
  173. 803 = Puhdistus
  174. 804 = Odota, puhdistus meneillään.
  175. 805 = Valmis
  176. 806 = Valitse asema(t) jonka sisällön haluat tarkistaa kopioilta. Tämä toiminto etsii asemasta turhia tiedostoja. VAROITUS: Et voi palauttaa tiedostoja, jotka prosessi poistaa.
  177. 807 = Kun tyhjennät Windowsin Roskakorin, poistamasi tiedot poistetaan lopullisesti. Joskus kiintolevylle saattaa kuitenkin jäädä tiedostoja, jotka tämä ohjelma poistaa.
  178. 808 = Oletko varma että haluat tarkistaa valitut asema(t)?
  179.  
  180. [Unrecoverable Delete]
  181. 912 = Lista tiedostoista ja kansioista, jotka poistetaan
  182. 913 = Tiedostot
  183. 914 = Kansiot
  184. 915 = Lisää tiedostot, jotka eivät saa hallita järjestelmää. Näitä ohjelmia ei voida käyttää millään työkaluilla!
  185. 916 = Lisää kansiot, jotka eivät saa hallita järjestelmää. Näitä kansioita ei voida käyttää millään työkaluilla!
  186. 917 = Lisää tiedostot, jotka poistetaan
  187. 918 = Lisää kansiot, jotka poistetaan
  188. 919 = POISTA IKUISESTI
  189. 920 = Tyhjennä lista
  190. 921 = Jos haluat estää ketä tahansa näkemästä tietojasi, tämä ohjelma auttaa. Se poistaa kaikki pienetkin jäävät tiedostot, jotka olet luonut tai joita olet käyttänyt. Varo kuitenkin poistamasta itsellesi tärkeitä tiedostoja tai kansioita.
  191. 922 = Oletko varma että haluat poistaa kaikki valitut tiedostot ja kansiot?
  192.  
  193. [Options Tree]
  194. 1001 = Asetukset
  195. 1100 = Yleistä
  196. 1200 = Poistaja
  197.  
  198. [General]
  199. 1101 = Nykyinen kieli:
  200. 1102 = Kehittyneet toiminnot
  201. 1103 = Tarkista päivitykset käynnistyksen yhteydessä
  202.  
  203. [Uninstaller Options]
  204. 1201 = Näytä järjestelmäpäivitykset
  205. 1202 = Näytä järjestelmän osat
  206. 1203 = Ota nopea lataus -toiminto käyttöön
  207. 1204 = Suorita sisäänrakennettu poisto
  208. 1205 = (Ei tuettu Windows Vistassa)
  209. 1206 = Luo järjestelmän palautuspiste ennen poistoa 
  210. 1207 = Poista ylimääräiset tiedostot ja kansiot Roskakoriin
  211.  
  212.  
  213. [Auto Update]
  214. 1907 = Päivitä
  215. 1908 = Versiotiedot
  216. 1909 = Nykyinen versio:
  217. 1910 = Viimeisin versio:
  218. 1911 = LATAA
  219. 1912 = Lataa viimeisin versio
  220. 1913 = Mitä uutta
  221. 1914 = Tarkistetaan...
  222. 1915 = Yhteysvirhe...
  223. 1916 = KESKEYTÄ
  224. 1917 = Ladattu %s/%s
  225. 1918 = Ladattu %s (kokoa ei löydy)
  226. 1919 = Revo Uninstaller ei voi yhdistää osoitteeseen www.revouninstaller.com. Tarkista, että Internet -yhteytesi on kunnossa, eikä palomuurisi estä Revo Uninstallerin yhteyttä.
  227. 1920 = Virhe: Uuden version etsiminen epäonnistui. Ei Internet-yhteyttä.
  228.  
  229. [WinTools]
  230. 2110 = Suorita
  231. 2111 = Täällä on paljon ohjelmia, jotka helpottavat Windowsin käyttöä. Jotkut saattavat vaatia erityisosaamista tai komentorivin käyttöä.
  232. 2112 = Järjestelmän palauttaminen voi jäljittää ja kumota tietokoneeseen tehdyt vahingolliset muutokset.
  233. 2113 = Tällä toiminnolla saat käyttöösi lisätietoja tietokoneesta, jotka voivat auttaa mm. ongelmanratkaisussa.
  234. 2115 = Tietoturvakeskus huolehtii tietokoneen automaattisista päivityksistä, palomuurista ja muista tärkeistä toiminnoista.
  235. 2116 = Järjestelmäominaisuudet antaa sinulle mahdollisuuden muokata mm. tietokoneen nimeä ja muita asetuksia.
  236. 2117 = Järjestelmätiedot näyttää sinulle tietoja paikallisesta tai ulkoisesta tietokoneesta.
  237. 2118 = TCP/IP antaa sinulle mahdollisuuden IP-yhdistykseen ja muihin yhteystyökaluihin.
  238. 2119 = On Screen -näppäimistö on virtuaalinäppäimistö joka näkyy näytön päällimäisenä ikkunana.
  239. 2120 = Levyn eheytys eheyttää aseman tiedostot.
  240. 2121 = Palvelut voi poistaa/käynnistää/lisätä ja tehdä paljon muuta ohjelmille.
  241. 2122 = Jaetut kansiot antavat verkon käyttäjille mahdollisuuden nähdä sama sisältö.
  242. 2123 = Ryhmät voi määrittää useita eri profiileita käyttäjille, kuten oman työpöydän taustakuvan.
  243. 2124 = Lisää/Poista Windowsin osia -toiminnossa voit lisätä tai poistaa Windowsiin uusia osia.
  244. 2125 = The Microsoft Windows Malicious Software Removal Tool tarkistaa tietokoneen tietoturvan.
  245.  
  246. [Junk Files Cleaner Options]
  247. 2202 = Tarkistettavat asemat:
  248. 2203 = Malline
  249. 2204 = Kuvaus
  250. 2205 = Lisää
  251. 2206 = Poista
  252. 2207 = Palauta oletusasetukset
  253. 2208 = Junk Files Cleaner::Yleistä
  254. 2209 = Junk Files Cleaner::Sulje pois
  255. 2220 = Mahdolliset mallineet:
  256. 2221 = Voit käyttää merkkejä ? ja/tai * monikoissa
  257. 2222 = Lisää malline
  258. 2223 = Lisää "Sulje pois" -malline
  259. 2224 = Voit käyttää merkkejä ? ja/tai * monikoissa
  260. 2225 = "Sulje pois" -malline:
  261. 2226 = Poista tiedostot Roskakoriin
  262. 2227 = Hylkää tiedostot, joita on käytetty 24 tunnin sisällä
  263.  
  264. [Junk Files Cleaner Tool]
  265. 2306 = Tarkista
  266. 2307 = Poista
  267. 2308 = Tarkistetaan
  268. 2309 = Odota, tarkistus meneillään.
  269. 2310 = Peruuta
  270. 2311 = Nimi
  271. 2312 = Koko
  272. 2319 = Tiedostoja:
  273. 2320 = Koko yhteensä:
  274. 2323 = Joitakin ohjelmia, jotka ovat Windowsin käytössä ei voida näyttää
  275. 2324 = Valitse asema aloittaaksesi tarkistuksen.
  276. 2325 = Turhien tiedostojen poistajalla poistat ylimääräiset tiedostot, joita et tarvitse.\n\nJos tarvitset apua, klikkaa “Ohje”, ja “Nykyinen työkalu”.
  277. 2326 = Tiedosto
  278. 2327 = Poistetaan tiedostoja
  279.  
  280. [Context Menu Junk Files Cleaner]
  281. 2313 = Avaa
  282. 2314 = Hae Googlesta 
  283. 2315 = Avaa
  284. 2316 = Asetukset...
  285. 2317 = Valitse kaikki kohteet
  286. 2318 = Poista kaikkien kohteiden valinta
  287. 2321 = Valitse valitut kohteet
  288. 2322 = Poista valittujen kohteiden valinta
  289.  
  290. [Topmost Window]
  291. 4002 = Asetukset
  292. 4003 = Avaa pääikkuna
  293. 4004 = Vedä ja pudota -toiminto
  294. 4005 = Osoitustoiminto
  295. 4006 = Koko
  296. 4007 = Pieni
  297. 4008 = Puoliväli
  298. 4009 = Suuri
  299. 4010 = Ikkunan koko
  300. 4011 = POISTU
  301. 4012 = Poista
  302. 4013 = Pysäytä automaattinen käynnistys
  303. 4014 = Sammutusprosessi
  304. 4015 = Sammutus- ja poistoprosessi
  305. 4016 = Avaa sisältökansio
  306. 4017 = Tiedot
  307. 4018 = Asetukset
  308. 4019 = PERUUTA
  309. 4020 = Vain yksi tiedosto kerrallaan!
  310. 4021 = Pudotit kansion. Vedä ja pudota myös tiedosto!
  311. 4022 = Poista asennus tai poista:
  312. 4023 = Ei voida ratkaista! Sulje kaikki ikkunat ja yritä uudelleen
  313. 4024 = Ei voida suorittaa!\n Poista ohjelma Poistajalla.
  314. 4025 = Asennuspakettia ei löydy!\nVihje: Hae lisätietoja ohjelman pääikkunasta\n ja yritä poistaa se manuaalisesti!
  315. 4026 = Kohdeohjelma on poistettu käynnistymästä automaattisesti!\nJos haluat ottaa sen käyttöön, käytä Autorun työkalua!
  316. 4027 = Kohdeohjelmaa ei löytynyt yleisimmistä kansioista!\nVihje: Katso Googlen Web-sivu, jos tarvitset lisätietoja!
  317. 4028 = Oletko varma että haluat sulkea ohjelman?\nKaikki tallentamaton tieto poistetaan!
  318. 4029 = Poistaja
  319. 4030 = Oletko varma että haluat sulkea ja poistaa valitun ohjelman?\nKaikki tallentamaton tieto poistetaan!
  320. 4031 = Oletko varma että haluat sulkea Resurssienhallinnan?\nKäynnistä -valikko ja tilapalkki poistetaan näkyvistä!
  321. 4032 = Käynnistä automaattisesti Windowsin käynnistyksen yhteydessä
  322. 4033 = Läpinäkyvä
  323.  
  324.  
  325. [Scan After Uninstall]
  326. 4210 = Kohde
  327. 4211 = Avain
  328. 4212 = Arvo
  329. 4213 = Tieto
  330. 4214 = Tiedosto
  331. 4215 = Valitse kohde, jolle haluat suorittaa toiminnon!
  332. 4216 = Tarkista ennen poistoa
  333. 4217 = Valitse kaikki
  334. 4218 = Uudelleenvalitse kaikki
  335. 4219 = Poista
  336. 4220 = Vasemmat tiedostot
  337. 4221 = Vasemmat rekisterimerkinnät
  338. 4222 = Tarkistetaan ennen poistoa, odota...
  339. 4223 = Suoritetaan poistoa...
  340. 4224 = Aloita tarkistus vasemmista tiedostoista.
  341. 4225 = Tarkistetaan ennen poistoa, odota...
  342. 4226 = Tarkista lista varovasti!
  343. 4227 = Sulje
  344. 4228 = Jäljelle jäi tiedostoja jotka tarkistetaan uudelleenkäynnistyksen yhteydessä.
  345. 4229 = Poisto-ohjelmaa ei voida käynnistää.\nEpäkelpo komentorivikomento.
  346. 4230 = Edellinen
  347. 4231 = Seuraava
  348. 4232 = Valitse poistotoiminto
  349. 4233 = Toiminnot
  350. 4234 = Sisäänrakennettu - suorita vain ohjelman poisto-ohjelma ilman muuta lisäskannausta
  351. 4235 = Turvallinen - sisältää sisäänrakennetun tilan ja suorittaa lisäksi skannaukset Rekisteristä ja kovalevyltä etsiäksesi vain turvallisia tapoja turhien tiedostojen poistamiseen. Nopein tila.
  352. 4236 = Valvottu - sisältää turvallisen tilan ja suorittaa lisäskannaukset löytääkseen kaikki turhat ohjelman kohteet
  353. yleisimmistä paikoista Rekisteristä ja kovalevyltä
  354. 4237 = Kehittynyt - sisältää Moderoidun tilan ja suorittaa syvän and läpikotaisen skannauksen Rekisteristä ja kovalevyltä
  355. löytääkseen kaikki ohjelmaan liittyvät turhat kohteet. Hitain tila.
  356. 4238 = Haetaan ohjelman tietoja.
  357. 4239 = Käynnistä ohjelman poisto oletuksena sisäänrakennetussa.
  358. 4240 = Paina "Seuraava" -painiketta kun asennus on valmis.
  359. 4241 = Päivitetään asennustietoja.
  360. 4242 = Skannataan ennen poistoa
  361. 4243 = Skannataan ohjelman sisäänrakennetulla poisto-ohjelmalla. Kovalevyltäsi ja rekisteristäsi etsitään turhia tiedostoja, kansioita ja rekisterikohteita, jotka liittyvät poistettavaan ohjelmaan. Odota….
  362. 4244 = Löytyneitä rekistereitä:
  363. 4245 = Löytyneitä rekisterimerkintöjä:
  364. 4246 = Huomaa: ole varovainen tehdessäsi valintoja
  365. 4247 = Löytyneitä tiedostoja ja kansioita
  366. 4248 = Löytyneitä kohteita:
  367. 4249 = Oma tietokone
  368. 4250 = Revo Uninstaller ei voi käynnistää ohjelman sisäänrakennettua asennusta. Asennuksen poistokomento saattaa olla korruptoitunut tai epäkelpo. Voit painaa “Edellinen” -painiketta ja yrittää jotakin toista poistotoimintoa.
  369. 4251 = Ohjelman sisäänrakennettu poisto-ohjelma suoritettu. Revo Uninstaller ei voi tarkistaa kohteita. Voit painaa “Edellinen” -painiketta poistaaksesi tiedostot, kansiot ja rekisterimerkinnnät.
  370. 4252 = Revo Uninstallerin poistoprosessi suoritettu. Lisäkohteita ei löytynyt. Voit painaa “Edellinen” -painiketta ja yrittää tarkempaa poistoa.
  371. 4253 = Revo Uninstallerin poistoprosessi suoritettu. Jos haluat etsiä lisää kohteita, paina “Edellinen” -painiketta ja valitse jokin muu poistotapa.
  372. 4254 = Valmis
  373. 4255 = Oletko varma että haluat poistaa valitut tiedostot Roskakorista?
  374. 4256 = Oletko varma että haluat poistaa valitut rekisterikohteet?
  375. 4257 = Poistoprosessi onnistui!
  376. 4258 = Oletko varma että haluat ohittaa rekisterimerkintöjen poiston ja jatkaa seuraavaan vaiheeseen?
  377. 4259 = Oletko varma että haluat ohittaa kansioiden ja tiedostojen poiston ja jatkaa seuraavaan vaiheeseen?
  378. 4260 = Kohteiden skannaus onnistui. Paina “Seuraava” -painiketta nähdäksesi tulokset!
  379. 4261 = Luodaan järjestelmän palautuspistettä...
  380. 4262 = Luodaan järjestelmän palautuspistettä - epäonnistui!
  381. 4263 = Järjestelmän palautuspisteen luonti poistettu käytöstä (ikkunassa Asetukset->Poistaja)
  382. 4264 = Luodaan järjestelmän palautuspistettä - onnistui!
  383.  
  384. [About]
  385. 4300 = Kääntäjät:
  386.  
  387. [ContextMenu Uninstaller]
  388. 5000 = Komennot
  389. 5001 = Tietoa
  390. 5002 = Hae Googlesta
  391. 5004 = Asennuskohde
  392. 5005 = Avaa tietolinkki...
  393. 5006 = Avaa ohjelinkki...
  394. 5007 = Avaa päivityslinkki...
  395. 5008 = Avaa rekisteriavain...
  396.  
  397. [Common]
  398. 10000 = OK
  399. 10001 = Peruuta
  400. 10002 = Ohje
  401. 10003 = Selaa
  402. 10004 = Nykyisen työkalun ohje
  403. 10005 = Kotisivu
  404. 10006 = Tietoa
  405. 10007 = Varoitus
  406. 10008 = VIRHE
  407.  
  408. [Tooltips]
  409. 2000 = Muuta poistotoimintoon
  410. 2001 = Näytä Työkalut -paneeli
  411. 2002 = Säädä asetuksia
  412. 2003 = Muuta osoitustoimintoon
  413. 2004 = Muuta asennettujen ohjelmien listatyyppiä
  414. 2005 = Poista valitut ohjelmat
  415. 2006 = Poista valittu avain rekisteristä
  416. 2007 = Päivitä ohjelmalista
  417. 2008 = Päivitä nykyinen versio uusimpaan versioon
  418. 2009 = Hae lisätietoa ja vastauksia kysymyksiisi
  419. 404 = Käynnistä valittu ohjelma
  420. 405 = Pysäytä ja sulje valitut ohjelmat
  421. 406 = Estä valitut ohjelmat käynnistymästä automaattisesti
  422. 506 = Tyhjennä valitut asetukset
  423. 605 = Tyhjennä valitut asetukset
  424. 705 = Tyhjennä valitut asetukset
  425. 2106 = Suorita valittu työkalu
  426. 2304 = Tarkista tiedostot
  427. 2305 = Poista valitut tiedostot Roskakoriin
  428.  
  429.